Chicago activists rally for LGBTQ protections as violence rises against trans people of color